因为记忆中味道而哽咽的梅茵，此时正端着盘子涕泪纵横。
「这是……咖哩猪排饭？这是真的？呜…呜呜……谢谢你左佐！想不到有生之年我还能吃到日本的味道，炸猪排、日式咖哩，还有切成细丝的卷心菜……」
梅茵边哭边吃，还不忘如数家珍的说出里头的小配菜。
可惜这些全是空气、水，还有机器内部可以不断培植繁育神奇藻类所催化出来的仿真食品，味道跟真品虽说极为相似，但原料依旧是藻类。
只是看梅茵这副可怜兮兮的模样，左佐觉得也没必要特别说明，女孩吃的不是食物，而是记忆中的故乡。
等梅茵哭着吃完猪排饭，她的脸色也红润许多，这时心愿列表上的拯救女儿终於达成，入手五十愿之力的同时，左佐也获得了离开这个世界的权限。
「谢谢……」梅茵小声道了谢後，却是默默端着盘子垂泪，可能是想起日本的家人了吧？
真不愧是女孩子，与梅茵有差不多遭遇的左佐，自从被扔进角斗场以来，都没主动想念过妻女，完全沉浸在对魔法与异世界美女的喜爱，面对如此多愁善感的女孩，左佐只能拍了拍她脑袋劝道。
「看开些梅茵，跟上辈子一样，你现在也有很爱你的家人，你爸爸为了你可是爆发出强烈的心愿，所以我才……」
「小子，虽然感谢你替我说话，但既然治好梅茵了，你什麽时候离开我的身体！？」
「哦？这是你的愿望吗？」左佐脑子一转，故意说：「昆特先生也太过份了，我费了那麽大的心力治疗梅茵，都还没收取报酬呢，既然我现在用的是你的身体，而且你妻子伊娃那麽漂亮，我就……」
「你想都别想！！我的妻子还有女儿们都由我来守护！！你赶紧—立刻—离开—我的身体！！」
梅茵看到父亲这麽重视家人，原本悲伤的表情也被融化成笑容，而左佐从心愿列表上看到，「离开昆特的身体」的愿望价值二十点愿之力时，他也满意的笑了。
「如你所愿吧昆特，不过我得拜托导师帮忙才能完成你的心愿。」
「导师？什麽导师？你可别骗我，虽然我现在只能动嘴，但是……」
左佐没理会昆特唠叨，而是翻找起次元袋里的替身人偶，因为没有未来道具那些夸张的功能，替身人偶的赎买价格非常便宜，竟然只要五点。
赎买完的左佐拉还没来得及拉开次元袋，迪米亚已经像贞子爬出电视机一样，从左佐身上的口袋爬了出来！由於太惊悚，吓得梅茵跟昆特两人都尖叫起来，尤其是看过贞子电影的梅茵。
「呀啊——总算出来了！」
迪米亚伸了个懒腰，旁落无人的说道：「真是神奇的体验，在收纳袋里虽然时间是静止的，但脑袋却可以一直思考……咦！？左佐？左佐？你这次该不会变成大叔了吧？」
「是的导师，不知道为什麽，这次意识附在了许愿人身上，而且……」
——砰！左佐还没说完，房间大门砰的一声被人打开。
大概是听到父女俩的尖叫还有陌生女人声音，在门外徘徊许久的伊娃与多莉，终於忍不住闯了进来。
「你？您、您是……昆特！这位大人是？」
也难怪伊娃紧张，房间陌生女人的衣着与气质都与她们截然不同。
尤其迪米亚的替身人偶穿着非常奢华的魔导袍，在这个生产落後的中世纪文明，奢华可是贵族的特权，而且贵族对平民握有绝对的生杀大权，看到迪米亚的装扮後，伊娃本能地就认为她是贵族，并且把女儿多莉紧紧护在身後。
「哎呀伊娃别紧张，这位是迪米亚小姐，她很漂亮吧？以後就是我的第二个妻子罗，但是别担心，我还是爱你的……」
「臭—小—子！你别乱说话！！你是想害我被伊娃杀了吗？」
「昆、昆特？你怎麽……」
「左佐，别捉弄我的家人！妈妈还有多莉，你们过来，我跟你们说……」
看到自己丈夫出现两种性格，老实的伊娃都吓傻了，重病初癒的梅茵只好担任起解说员，不过左佐也没继续捉弄他们，而是转头对迪米亚求助。
「导师你也看到了，我现在跟这个男人的意识共存，能不能帮忙重新设计个替身人偶，我想把自己的意识转移过去。」
「这很简单，不过我们得先考虑语言问题，你难道没发现两个世界语言不同吗？」
异种族风俗评监的世界用的是日语，所以迪米亚根本听不懂刚才的对话，她接着说：「如果让你意识转移到替身人偶的话，我们可能会失去唯一的沟通桥梁。」
在导师的提醒下，左佐才意识到自己跟迪米亚交谈时是用日语，但跟伊娃等人说话时，是用这个世界独特的语言。
「那我赎买出翻译蒟蒻吧！」左佐可不想顶着昆特大叔的身体，毕竟昆特颜值不够。
「不，不必，愿之力不是对你很重要吗？只要构建出语言替换术式就好了，但你现在是意识共存的特殊状态，我不确定你能不能满足术式要求。」
「术式要求？」
「嗯，语言替换术式，需要懂得双方语言的人作为魔力构建，同时本人也要参与魔法阵的魔纹绘制。」
左佐立即指着小女孩说：「有了导师，梅茵、梅茵她听得懂，而且也有魔力。」
「等等！可是、可是老师，我不会你说的魔纹那些东西……」梅茵虽然紧张，可还是乖乖举起手才说话，可能是把迪米亚当成异世界的教师了。
「我可以教你呀梅茵，很简单的！」迪米亚拍着胸脯保证，当然世界最强大魔导士嘴里的简单，跟常人定义不太一样，这点身为学徒的左佐深有体会。
不同於伊娃跟多莉，这对母女因为听不懂对方陌生的语言而警惕害怕，但梅茵则是因为对久违的日语交谈感到十分亲切，於是便点头答应。
「太棒了！有纸和笔吗？算了，你别浪费愿之力，用这个就可以了。」
由於找不到纸和笔，行动派的迪米亚索性用免费食物制造机弄出一堆蕃茄酱，然後沾着蕃茄就在房间地板上教起梅茵语言替换术式。
只是看着地板上红通通一片，像是用血迹画着诡异符文的场景，使得伊娃与多莉母女两人，留下了深刻的心理阴影……