通往大厅的门开了，长长的一队看上去惊魂未定的一年级新生由麦格教授领着走进了礼堂。阿芮尔跟在队伍最后面，看起来很突兀。
她现在的身份是，喜欢英国的法国人——来自布巴斯顿的七年级转校生。
她先看向教师席，邓布利多对她眨了眨眼，顽皮的一笑。
斯内普皱着眉，还是一副阴沉沉的样子。
他旁边坐着穿着粉色套装的乌姆里奇，不知道要教哪一科，这下轮到阿芮尔皱眉了，因为乌姆里奇的表情实在是让她有些恶心。
麦格教授手里端着一只凳子，上面放了一顶古老的巫师帽，帽子上补丁摞补丁，磨损得起了毛边的帽檐旁有一道很宽的裂口。
真正的一年级新生们先分完院了，才轮到阿芮尔。
不出意外——格兰芬多！
哈利和她的朋友们一起鼓掌，赫敏站起来作为级长和她握了握手，阿芮尔笑着表示感谢。
哈利和罗恩，交换了一个眼神，看着她们两个表演。
在开学宴会开始前，他们的校长向往常一样站起来问候他们大家。
“欢迎我们的新生，”邓布利多声音洪亮地说，他双臂张开，嘴上绽开灿烂的笑容，“欢迎！欢迎我们的老生——欢迎你们回来！演讲的时间多得是，但不是现在。痛痛快快地吃吧！” 礼堂里发出一片赞赏的笑声和热烈的鼓掌声，邓布利多端端正正地坐下来，把长长的胡子甩到肩膀上，不让它们挡着他的盘子——美味佳肴突然从天而降，五张长桌上一下子堆满了大块牛肉、馅饼、一盘盘的蔬菜、面包、果酱和一壶壶的南瓜汁，因不堪重负而发出阵阵呻吟。
“太好了！”他们齐齐发出感叹。
坐了一天的火车实在是太饿了。
哈利津津有味地享用他的牛排和腰子馅饼，接着是满满一大盘他最喜欢的糖浆水果馅饼。
阿芮尔顺便从他的盘子里分走一大块糖浆水果馅饼，并假惺惺的警告他，“哈利，你不该吃那么多甜食。”
哈利又从她的盘子里抢回来一部分，“少来了，你比我更爱吃甜食。”
“好吧，也许我们俩应该联合邓布利多承包霍格沃茨所有的甜食！”
“好主意！”
斯莱特林长桌上的马尔福看了过来，阿芮尔给了他一个假的不能再假的笑。
同学们都吃饱喝足了，礼堂渐渐安静下来，邓布利多开始讲话。
阿芮尔昏昏欲睡，心思早已经飘到格兰芬多塔楼的女生寝室里去了。
她坚持听完了邓布利多的话，但后来在那位新的黑魔法防御术的乌姆里奇教授的长篇大论里，她终于坚持不住了。
哈利正在走神，忽然觉得肩膀一重，他小幅度的转了转脑袋，只看到了一个红色的头顶。
阿芮尔抵着他的肩膀睡着了。
终于——她讲完了。
邓布利多就又站了起来。
“非常感谢你，乌姆里奇教授，你的讲话非常有启发性。”说着，他冲她欠了欠身，“好了，正如我刚才说的，魁地奇球的选拔将于……”
“是啊，确实很有启发性。”赫敏压低声音说。
阿芮尔依旧睡着。
“你该不是说你听得津津有味吧？”罗恩小声问，神情呆滞的脸转向赫敏，“这大概是我听到过的最枯燥乏味的讲话了，而我还是在珀西身边长大的呢。”
“我说的是有启发性，不是有趣味性，”赫敏说，“它能说明许多问题。”
“是吗？”哈利惊讶地说，“在我听来像一大通废话。”
“废话里藏着一些重要的东西。”赫敏严肃地说。
“是吗？”罗恩茫然地问。
“什么叫‘为进步而进步的做法是决不应当鼓励的’？什么叫‘摒弃那些我们应该禁止的’？”
“哎呀，到底是什么意思呢？”罗恩不耐烦地说。
“我来告诉你是什么意思吧，”赫敏咬着牙说，“这就说明魔法部在干预霍格沃茨。” 周围响起一片桌椅板凳的碰撞声，显然邓布利多已经宣布全校师生解散，因为大家都站起来准备离开礼堂了。赫敏一跃而起，显出很惊慌的样子。 “罗恩，我们应该去给一年级新生指路的！”
“哎呀，对了，”罗恩说，显然他已经把这件事忘得精光，“喂——喂，你们大家！小不点儿们！”
两个朋友带着新生们走远了，礼堂只剩稀稀拉拉的几个人。
哈利叫醒阿芮尔，他们一起慢吞吞的走回塔楼。哈利告诉阿芮尔赫敏的想法。
“是啊，赫敏是对的，这并不是一个好消息。”阿芮尔正色道。
新的学期，一开始就不怎么顺利。
他们在公共休息室互道晚安，各自回去睡觉。