“女人就是麻烦！”
霍廷霄冷哼一声，俯身坐进了车内。若欢则被一个小士兵扛着，塞进了后驾驶座。
从军营前往省城，路途曲折。
一路上，司机控制车速，以求平稳。等抵达目的地，已是傍晚。
好在，省城的一所教会女子医院，仍未关门。
若欢也因此，被霍廷霄安顿在了这儿。
“爹，娘？”
“是你们吗？”
当夜，女修给若欢测量体温，打针输液。
小小的病床上，若欢双目紧闭，却做起了噩梦……
贫人巷，小木屋，火光漫天！
哀嚎、痛哭不绝于耳！
梦中，若欢悬浮着身子，站在半空中，低头便能看见自己的父母，被人锁在屋子里。
火焰吞噬者他们的身体，焚烧一切！只因，自己出了意外，未能按时赶到新安街还钱，赌棚的人打击报复。
“不知天高地厚的臭丫头，你不是说：能把钱凑齐吗？”
阿爹蜷着身子，双目通红，“钱呢！钱呢！”
“若欢，若欢!你在哪儿？”
炙热的火焰，顺着阿娘的衣袖，一点点的焚噬着她的皮肉。
她紧紧抱着柱子，发出了撕心裂肺的痛吟，“娘好疼，娘好疼啊！”
不、这不是真的！
“阿娘，阿爹……”
从若欢额前冒出的汗水，浸湿了枕头。
她紧攥着被褥的一角，颤抖着睁开了眼。
入目，一片白色。
淡淡的消毒水味，弥漫在空气中。
“这是，哪儿？”
若欢张了张唇，微弱的声音略显嘶哑。
“Dr.White，she woke up!”——（白医生，她醒了）
门外，前来巡查的女修，见病人苏醒，发出了惊喜的呼喊。
doctor？
这是医院？
若欢掀开白色的消毒被，赤脚便要下床。
对着一声白衣的女修，她淡淡的说：“医生，我要回家。”
“You're not well!"——（你还没好）
“You need a break!"——（你需要休息）
女修捧着摆满药物的铁盒，皱眉呵斥，“Please get in！”——（请进去）
“我说，我要回家。”
崇德女中设有英文课，可在那儿的所得所学，仅够若欢辨别简单的词汇。
现在的她，连同洋人沟通的能力都没有。
她只能呆呆的站着，一遍又一遍，重复着无法达到的要求。
这样的她，何其悲哀！何其可笑！
泪水润湿了她的眼，趁着女修转头的一个瞬间，若欢光着脚跑了出去。
“No！Stop!"——（不，停下来）
面对女修的呼喊，若欢视若无睹，只顾向前而去。
下一刻，拿着吊瓶的病人，与她正面相应。
砰！
因为猛烈的撞击，吊瓶摔在地上，发出了清脆的声响。
尖锐的玻璃渣子，碎了一地。
“Oh，my god！”——（哦，我的上帝）
若欢摇摇欲坠，伴着女修的惊呼，赤裸的双脚，就要踩了上去。
面对这一切，若欢始终闭着眼。
她以为：脚下的玻璃，会刺得更深、更狠！却有人用力的，托起了她的腰……