从翻译会场出来，结束一天的翻译的时候，已经是晚上八点了。宋黎初拿出手机，看到了几个室友给自己发来的消息，看了看外面势头渐猛的雨势，叹了口气。思忖着暂时找一个店面避雨，等到雨势小一点了再走。身后忽然传来一道男声
"黎初，你怎么在这?"，宋黎初循着声音望去，黑色的雨伞下来人着黑色风衣，西裤裹着两条劲腿，伞骨处是男人骨节分明的手，男人的手生的太过好看，衬得雨伞也矜贵了几分。
彼时，雨声阵阵，宋黎初却有一种错觉，自己并不是在会场外面而是在艺术画廊观摩油画，眼前的男人便是那画中人。顿了顿开口道"温老师，我刚做完翻译，正准备回校，您呢？"温祁白折起伞走到女孩身旁，开口说到:"碰巧，我也准备回校，一起吧。"宋黎初看手机的时候，温祁白已经观察她一会了，她准备回校或是不假，但却并不是"正"。宋黎初看了看外面的雨，又看看温祁白，似是在思量男人话语的可行性，过了一会才开口"那麻烦温老师了。"温祁白点点头，算是应答，带着她向自己的车走去。
上了车，宋黎初刚准备从包里拿出几张纸巾擦拭一下刚才溅到身上的雨水，侧身便看见身旁男人眼镜上也沾了雨水，便递了几张纸巾过去，"温老师擦擦吧"，眼镜上沾着雨水，温祁白视物并不是很清楚，伸手去接女孩递过来的纸巾也是循着声音朝着大概的方向，一个拿一个递，两人的手不经意的碰到了一起，微凉指尖的触感让温祁白心跳快了几瞬，好在女孩并没发现自己的不正常，递过纸巾后，便开始擦拭自己身上的雨滴。
宋黎初刚收拾完身上溅到的雨水，面前的男人便从后座拿过来一个毛毯递到面前，温润的声音随之传来，大概车内温度不太高，男人声线较之前低沉了一些。抿了抿唇，宋黎初接过了毛巾搭在身上，车子开动缓缓向着学校方向驶去，两人之间一时无声。
宋黎初一直觉得温祁白如果不当老师，当主持人或是主播，他的行情会比现在更加高涨。他的声音温润沉静，和这个人的外表及其相符。由于翻译专业的原因，宋黎初听过很多人的声音，有的人的声音工作时一个样子，私底下则是另一个样子，自己作为温祁白的课代表，偶尔也会听到他私底下和其他老师谈论，声音与课堂一贯相承，没有什么不同。曾经在一个上课间隙，后桌的两个女生谈论这位京华大学人气颇高的温教授，彼时宋黎初正在电脑上翻译稿子。两个女生讨论末了，其中一个女生感叹一声:"温教授声音真苏，可惜性子太冷了些，白白浪费了那张好皮囊。"身旁的男人侧脸清隽，高挺的鼻子上架着一副金丝眼镜，最是矜贵的样子。宋黎初的脑子里不自觉的回放起那天两个女生的讨论，觉得两人说的也没错，这人委实生了张好皮囊，虽然性子冷，但堂堂课人气爆满。温祁白虽是在开车，却并没有忽略掉旁边女孩，接收到女孩投来的视线，无声地弯了弯唇角，心底由于下雨带来的郁气也被冲散了。
这场雨来的突然，路两旁的店面里里外外都站着避雨的行人，雨雾冲刷下的红绿灯闪烁起来也带着些朦胧的意味。这个点是下班高峰期，平常拥堵的车道如今因为雨势更显得逼仄，银色的suv再度因为车道拥挤停下。淅淅沥沥的雨声配上车前雨刷的摆动，宋黎初因为翻译而一直紧绷的神经放松下来，睡意也如同吞吐丝的蚕一样，一点点被勾了出来，直至被完全包裹。注意到旁边的女孩因为倦意睡去，温祁白打开了车里的广播，调好频道以此来减弱外面汽车鸣笛对女孩睡眠的干扰。
约莫四十分钟后，车辆来到了京华大学的校门外，温祁白并未直接将车停到校门口，而是选择了离校门还有一段距离的地方。看向身旁的女孩，女孩暂时还未醒来的迹象。密闭的空间，熟睡无防的女孩，温祁白扶了扶金框眼镜，慢慢地俯下身去，逼近女孩。温热的气息打在脸上，心头浮起阵阵痒意，两个人之间的距离不过几寸，温祁白可以毫无阻隔地观察女孩，视线蜿蜒向下，从光洁的额头到高挺精致的鼻子，再到嫣红柔腻的嘴唇，鼻子上的痣也一并看去。灼热的视线近乎贪婪，车内的暧昧气息陡生，如同男人此刻心中饱胀的情意一般。女孩嘤咛一声，似有转醒的迹象，温祁白紧地退回原处，刚刚的暧昧气息瞬地消散。宋黎初眨眨眼，刚睡醒的视线还不是很清晰，看物时眼前似起了雾一般，一时有些不清自己现在在那，几秒后视线清明，意识到已经到学校了，并且很有可能已经到了一会，宋黎初看向身旁的男人，目光中带着几分歉意:"麻烦温老师送我回来了，真的非常感谢您"又想起男人刚刚递毛毯时略带沙哑的声音，又补充地说到:"温老师回去记得喝些感冒药，我听着您刚才的声音有些哑来着。"似是有些意外，男人过了会才回答"好的，你也是。"宋黎初此刻并没有看向男人，自然错过了男人眼中已经溢出来的笑意。
宋黎初撑伞下车，过了校门几步，忽然想起
这人是不是顺路一起回校来着?