九月。
还未入冬，乾冷气候却提前报到，在冷空气笼罩下，火热太阳变成温暖毛毯，覆盖在科罗拉多大小乡镇人民的身上。
但格外觉得温暖的是安妮。
自从那天她见义勇为救了盖文後，镇上人民对她另眼相看，态度也变得亲切有礼，虽然还是有人种族岐视，但大部份镇民已开始接受她，在街道远远看见她时，还会安妮安妮亲热叫个不停。
常常她一趟出去，手上就多了一堆鸡蛋、面粉之类的民生用品。
比利常常开玩笑，说这下警局的开销省了不少，柏恩虽然乐见这情形，但内心却疑虑：这是不是表示，镇民越接受她，那她在桑克镇定居的可能性就越大？
「比利、马、马、马──」安妮一直戳着马的肚子，兴奋说着。
「安妮，你饶了我吧。」比利苦笑求饶。
自从那晚安妮能开口说话後，她就像呀呀学语的孩子，凡是看到的事物，她都请比利说一次，然後自己再不断重覆，遇到不懂的，还一直问：为什麽？为什麽？
刚开始比利非常乐意解答，但日子一久，他也逐渐受不了，大喊吃不消。
警局内，透过玻璃窗，柏恩咬着雪茄，冷眼看他们有说有笑的一起将马牵进马厩。
「真想不到，她竟然开口了。」马修喝了一口咖啡，随着柏恩眼神，他也看向窗外。
「是啊，一开口就像只吵死人的八哥」望着她没歇息过的嘴巴和红通通脸颊，柏恩移开眼睛，转身问马修：「你觉得是什麽原因导致她不能说话的？」
「或许声带受伤或者她下意识排斥讲话吧，不晓得，总之，很高兴她不是哑巴。」说完，他忽然打趣看着柏恩。「不过我倒是很惊讶你会替她取名，我以为过不久，你就会赶她走呢？」
「我从来没想过要她走。」
「呵呵，是吗？有没有听过一个理论，当你想替某一样东西取名字时，就表示你对它有感情了。」
柏恩不以为然瞄着马修。
「这种理论对我不成立，我常常替人取名，就像你，『庸医马修』，可是我对你没感情。」
「噢，得了吧，你什麽时候变得这麽没幽默感了？」
「幽默感？那是什麽？早在你宣布她是女的时候我就丢了。」
他的话让马修微微一笑，笑容意味深长。
「对了，你知道盖文吗？」马修问道。
「杰克他儿子，怎麽了？又闯祸了？」
「不，昨日我在街上，发现他和安妮聊天。」
「聊天？他们有什麽好聊的？」
「不晓得，自从安妮救了他之後，他就异常热情黏着她，我发现很多次了。」
「她……有交朋友的权利。」
「是没错，但我担心盖文不安好心，你还是多注意。」
「我知道了，说到这里……」柏恩转身，拿起桌上日志本，随意乱翻，低头问道：「以你专业的角度，你觉得她大约几岁？成年了吗？」
「我怎麽知道。」马修皱眉，睨着柏恩。
「或许可以从牙齿什麽的瞧出端倪，还是──」
「该死，她是人！不是马！」
「不能大概预估吗？」
「几岁我猜不出来，不过她应该成年了。」马修低咳一声：「当时她受伤，萝莎替她更衣时......後面我就不详述了，你应该了解。」
「……了解。」
马修拿出怀表「我该走了，老约翰昨日摔断腿，我必须去看一下。」他穿起外套，突然想到什麽。「提醒你，既然安妮开口了，或许你可以开始调查她的案件了。」
「知道了。」
．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．
「比利，我洗。」在马厩内，安妮想抢比利的刷子，她也想刷马的鬃毛。
「喔～这可不行，刷警长的闪电是我的重责大任，你可别抢我的功劳。」比利笑着拿高刷子，不让她拿到。
「我洗，我洗。」安妮心急想拉下他的手。
「好吧。」不忍心捉弄她的比利，将刷子递给她，「不过，给你之前，你要学会一句话。」
「比利好帅！」安妮抢着回答，以为他又要她说这句话，但比利却仰头大笑，摇头表示不是。
「虽然我很喜欢，但不是这句，今天教你新的，来，说：安妮好喜欢比利──」
「你在乱教她什麽鬼东西。」阴冷声音在背後响起，他们飞快转身，看见一脸抑郁的柏恩正瞪着他们。
「只是逗逗她而已……」比利不敢看柏恩严厉眼神，他知道警长不喜欢工作时嘻嘻哈哈的。
柏恩看向安妮，发现她竟悄然地躲到比利背後，似乎想逃避他的视线。
现在连看他都不想看了吗？
那一夜，情不自禁亲吻她，他将这列入人生最大的失误，为了不让她有任何错觉，他刻意疏远她。
敏感的安妮，很快就查觉到，似乎不想造成他困扰，也故意无视他存在，彷佛没他这个人，一但发现他身影，就迅速跑开，保持着安全距离。
柏恩皱眉，这是他乐见的情况，但又懊恼她的举动。
他开始怀疑那一吻是否让她厌恶，才导致她见他如见鬼……
没想到他堂堂柏恩‧库克，竟会在这小心思打转！某种郁闷情绪在他胸口逐渐蕴酿。
「如果你闲着没事做，明天下午开始押送犯人到丹佛。」他转向比利，交代道。
「明天？这麽快！」
「刚好法院来电报，一个礼拜之内押送过去，也好，那家伙赖在警局也够久了。」
「可是……去丹佛这样来回，要花三四天呐，更何况要带个犯人，如果途中狄亚哥出现……那……」
柏恩不发一语，面无表情看着比利。
他真是厌倦比利小鸟般的胆量，看来这小子实在不适合当执法人员。
还有，为什麽他要面对这两个人？
一个是连枪都拿不稳，还会讨价还价的副手。
一个是来路不明、来白吃白住、还会来扰乱他心思的小鬼。
他是犯了什麽错，上天要如此处罚他。
「马鞍帮我放上，我自己押送，现在。」柏恩转身，撂下这句话。
「等一下！警长，我、我押送好了，明天吗？」虽然比利裹足不前，但他从不敢违抗警长的命令。
柏恩懒得再跟他重复一次，他直接看向安妮。「你，跟我进屋，我有话问你。」
他决定听马修的话，趁早把她的案件解决，以免夜长梦多。