「要在岭南那般瘴疠之地下活下来，还要平海盗，谁能不用权谋，谁又不用心术？不过，那只是一场梦罢了。先生要是对别人说这些事，才会被认为是疯子吧？」
漂亮的五官，小小的身躯，却用用这种语调说话，真是令人不寒而栗！自从韩纯臣得了帝王的庇佑，就嚣张起来了！短短一旬，天天变着法子欺负他孙思邈咧！得治治这小狗崽子才行！孰可忍，孰不可忍！
孙思邈低头掏出一黄纸，舌尖舔了一口後，啪！
那张黄纸就这样不偏不倚地拍在韩纯臣额头上！
韩纯臣怪叫一声，一边嫌恶地将黄纸撕下，扭头就往净房跑！
还一边回头怒吼道：「先生！你为什麽每次都这麽脏！就说那些符咒对我没效，只是你的唾沫恶心我罢了！」
哼！脏又如何，就是要恶心你呀。每次都见效呢，比黑狗血好用！
谁叫你用帝王来压我呢！
孙思邈得意又愉悦地呵呵笑。
就在韩纯臣奔出廊外之际，他顿住脚步，背对着孙思邈轻声说：「先生。我只是一个普通人，不是妖怪。顶多是做了场梦，梦见自己过了辛苦的一辈子罢了。您就高抬贵手吧。这辈子我真的不能够在这儿耗上十年。」
孙思邈怔然。
「您说过，纵算庙堂并非是非之地，天下何其大，人命至重，有贵千金，不分贫富贵贱，长幼妍蚩，怨亲善友，华夷愚智，皆当一视同仁。您不愿枯坐尚药局，仅为帝王家治病；我又何尝愿意在道观虚度人生呢？」
孙思邈沉默，无话可说。
孙思邈早已发现，他认为不该存在的韩云溪，其实就是韩纯臣，困在韩纯臣体内。而那重瞳在韩纯臣日渐平静後，缓缓地交叠了，非要脸贴着脸才看得清楚。
孙思邈不知道为何韩云溪一心执着於进仕。荣华富贵只是过眼云烟，一甲子就会化为黄土。人世间苦海无涯，人生重新来过，经历同样的苦痛，有何好处？
也罢。
人各有命。
毕竟是韩纯臣自己的人生。他看不破红尘，注定被红尘所扰。
孙思邈背起包袱意欲离去，但想了想，又由一堆行囊中掏出还没写完的《备急千金药方》搁在桌上，当作是师徒情谊结束的最後教学。
毕竟，听韩纯臣呓语，孙思邈知道真的过得辛苦。要是不久的将来，他真的被流放了，这些书简应该能帮上他？至少，让他少一点折磨？
孙思邈苦笑，韩纯臣约莫什麽都明白，才会偷师。
不过，他到底怎来的？不知来处，也不知归途，这才是真正让人觉得可怕的地方。而天道到底是什麽？想什麽？又怎运转的？
孙思邈回头望了一眼道观，又望向天，百思不得其解。
韩纯臣站在道观阁楼上看着孙思邈站在道观的篱笆前，突然回眸看向他，一脸怜悯。
「韩云溪，你走吧。」孙思邈朝他叫道。「你想做什麽就做吧，为师唯一要求是，别祸害人间，别妄图改朝换代，否则我会回来收拾你！」
「先生，我名字不叫奸臣吧？」韩云溪，不，韩纯臣笑着朝孙思邈喊。
「你放心吧！我只想好好过日子！」
孙思邈这才挥手，头也不回地走了。
韩纯臣在孙思邈前脚跨过道观的篱笆门外那一刻，忽觉身上一轻，彷佛所有桎梏在眨眼间消失无踪。
韩纯臣还在目送他，直到他的背影出了曲池坊，韩纯臣轻轻叹了口气。
「先生，你说人生关关难过关关过，但有多少人力量微薄，撑过不去？像是父亲，忠良如何，还不是让人构陷，死在异乡？」
韩纯臣抿唇，沉吟片刻，才低声说：「还有她。如果那时我更有勇气些，她便不会死。」
「你说我往刀口上撞，我又何尝不知道？但我不是贪恋自己的富贵荣华，我只是有牵挂。」
「老天爷待我不薄，让我重活一世，所以这辈子，将会不同了。」
「就算拼上性命，我要护着韩家，也要让她过上好日子。」
「先生，保重。」
韩纯臣徐徐下楼，看见孙思邈留下的那几十卷书简後怔然，而後笑了。他将那几十卷书简藏到另一间寝室的床底下，而後跟着孙思邈的脚步来到篱笆前。
他小心翼翼伸出手，碰触篱笆。
喔，没有突然银光大作？看来他不会再被雷符劈了。
劈了几次？他算算，共十七次哩。每次劈过，总要花个一旬时间凝聚心神，才有意识啊。孙思邈也真够狠的。
韩纯臣轻笑，斜挑黛眉。
一饭之德必偿，睚眦之怨必报。
当了孙思邈的药童两年算报恩，而这三十余天，每两天气他一次，算是雷击十七次的仇。
他俩之间，再不相欠。
扯平了。
韩纯臣迈步向前离开道观，孙思邈设的禁锢真的没有了。
他终於不被禁锢在曲池坊了。
他终於可以回家了。
也终於能够从容地走向她，不再被任何人阻挡。
房若晓，这一世，我的存在，只为你扭转乾坤。
**************
简体版
**************
「要在岭南那般瘴疠之地下活下来，还要平海盗，谁能不用权谋，谁又不用心术？不过，那只是一场梦罢了。先生要是对别人说这些事，才会被认为是疯子吧？」
漂亮的五官，小小的身躯，却用用这种语调说话，真是令人不寒而栗！自从韩纯臣得了帝王的庇佑，就嚣张起来了！短短一旬，天天变着法子欺负他孙思邈咧！得治治这小狗崽子才行！孰可忍，孰不可忍！
孙思邈低头掏出一黄纸，舌尖舔了一口后，啪！
那张黄纸就这样不偏不倚地拍在韩纯臣额头上！
韩纯臣怪叫一声，一边嫌恶地将黄纸撕下，扭头就往净房跑！
还一边回头怒吼道：「先生！你为什么每次都这么脏！就说那些符咒对我没效，只是你的唾沫恶心我罢了！」
哼！脏又如何，就是要恶心你呀。每次都见效呢，比黑狗血好用！
谁叫你用帝王来压我呢！
孙思邈得意又愉悦地呵呵笑。
就在韩纯臣奔出廊外之际，他顿住脚步，背对着孙思邈轻声说：「先生。我只是一个普通人，不是妖怪。顶多是做了场梦，梦见自己过了辛苦的一辈子罢了。您就高抬贵手吧。这辈子我真的不能够在这儿耗上十年。」
孙思邈怔然。
「您说过，纵算庙堂并非是非之地，天下何其大，人命至重，有贵千金，不分贫富贵贱，长幼妍蚩，怨亲善友，华夷愚智，皆当一视同仁。您不愿枯坐尚药局，仅为帝王家治病；我又何尝愿意在道观虚度人生呢？」
孙思邈沉默，无话可说。
孙思邈早已发现，他认为不该存在的韩云溪，其实就是韩纯臣，困在韩纯臣体内。而那重瞳在韩纯臣日渐平静后，缓缓地交迭了，非要脸贴着脸才看得清楚。
孙思邈不知道为何韩云溪一心执着于进仕。荣华富贵只是过眼烟云，一甲子就会化为黄土。人世间苦海无涯，人生重新来过，经历同样的苦痛，有何好处？
也罢。
人各有命。
毕竟是韩纯臣自己的人生。他看不破红尘，注定被红尘所扰。
孙思邈背起包袱意欲离去，但想了想，又由一堆行囊中掏出还没写完的《备急千金药方》搁在桌上，当作是师徒情谊结束的最后教学。
毕竟，听韩纯臣呓语，孙思邈知道真的过得辛苦。要是不久的将来，他真的被流放了，这些书简应该能帮上他？至少，让他少一点折磨？
孙思邈苦笑，韩纯臣约莫什么都明白，才会偷师。
不过，他到底怎来的？不知来处，也不知归途，这才是真正让人觉得可怕的地方。而天道到底是什么？想什么？又怎运转的？
孙思邈回头望了一眼道观，又望向天，百思不得其解。
韩纯臣站在道观阁楼上看着孙思邈站在道观的篱笆前，突然回眸看向他，一脸怜悯。
「韩云溪，你走吧。」孙思邈朝他叫道。「你想做什么就做吧，为师唯一要求是，别祸害人间，别妄图改朝换代，否则我会回来收拾你！」
「先生，我名字不叫奸臣吧？」韩云溪，不，韩纯臣笑着朝孙思邈喊。
「你放心吧！我只想好好过日子！」
孙思邈这才挥手，头也不回地走了。
韩纯臣在孙思邈前脚跨过道观的篱笆门外那一刻，忽觉身上一轻，彷佛所有桎梏在眨眼间消失无踪。
韩纯臣还在目送他，直到他的背影出了曲池坊，韩纯臣轻轻叹了口气。
「先生，你说人生关关难过关关过，但有多少人力量微薄，撑过不去？像是父亲，忠良如何，还不是让人构陷，死在异乡？」
韩纯臣抿唇，沉吟片刻，才低声说：「还有她。如果那时我更有勇气些，她便不会死。」
「你说我往刀口上撞，我又何尝不知道？但我不是贪恋自己的富贵荣华，我只是有牵挂。」
「老天爷待我不薄，让我重活一世，所以这辈子，将会不同了。」
「就算拼上性命，我要护着韩家，也要让她过上好日子。」
「先生，保重。」
韩纯臣徐徐下楼，看见孙思邈留下的那几十卷书简后怔然，而后笑了。他将那几十卷书简藏到另一间寝室的床底下，而后跟着孙思邈的脚步来到篱笆前。
他小心翼翼伸出手，碰触篱笆。
喔，没有突然银光大作？看来他不会再被雷符劈了。
劈了几次？他算算，共十七次哩。每次劈过，总要花个一旬时间凝聚心神，才有意识啊。孙思邈也真够狠的。
韩纯臣轻笑，斜挑黛眉。
一饭之德必偿，睚眦之怨必报。
当了孙思邈的药童两年算报恩，而这三十余天，每两天气他一次，算是雷击十七次的仇。
他俩之间，再不相欠。
扯平了。
韩纯臣迈步向前离开道观，孙思邈设的禁锢真的没有了。
他终于不被禁锢在曲池坊了。
他终于可以回家了。
也终于能够从容地走向她，不再被任何人阻挡。
房若晓，这一世，我的存在，只为你扭转乾坤。