栗原翻遍乾净没垃圾却堆满书、笔记本的暖桌，甚至是她每天背到别科上课的书包都整个倒过来找，还是没找到钥匙。气得他一边骂那天兵，一边又跑到玄关找，最後灵机一动，在她今天换下的短裤口袋里找到钥匙，差点没气坏他。
「钥匙拿去。」
正想抛给她时，发现她竟自己摸上他的床，捏着棉被一角、窝着枕头，睡着了。
「简子琪小朋友，醒来罗。」栗原戳戳她小脸叫她醒来。
谁知她翻了个身，嘟嚷着：「……床、床好舒服……」
对不习惯躺在榻榻米上头睡的人而言，能躺在有床垫的床上睡觉的确是种幸福，想当初刚回日本的他也是花了一段时间才适应。
感慨时，栗原闻到她年轻娇躯飘散一股淡淡的啤酒味。
这时他才注意到，刚刚只忙着帮她擦药，忘了要她换掉被啤酒微微打湿的小小兵睡衣。仔细瞧，她不仅睡衣，就连头发也有股啤酒味。
不行！他虽没洁癖，但再任由她躺着，那他的床、枕头加棉被，明天就会出现啤酒的臭酸味。
「喂，简子琪小朋友，醒来。」
手指尚未戳上那张睡呆的小脸，没睁眼的她露出甜笑，无意识的朝逼近她脸颊的恶意凶狠指尖微嘟小嘴。
轻吻——落在指尖上，颤动他未老先衰的疲累心。
指腹，不经意地抚触粉樱嫩唇，让他也沾上点她唇上的青春。春意，由长指渲染肌肤，激立掌上细毛一路奔向狭冷心房。
狭长冷眸凝望强占他床的小混蛋，他咬牙切齿地吐出一句话：「大叔？」
认了。他移动身，从柜子里抽出条毛巾沾湿，开始擦净她被啤酒打湿的发及破了一大道的睡衣，至少做点补救措施，免得明天要整套棉被送洗。
盯着她微卷乌黑亮丽秀发散在他雪白枕头上时，一股怒气在胸膛翻腾。
可恶的青春无敌！
什麽大叔？快满二十七岁的他，竟然被个小朋友喊大叔？
大叔？他只大她八岁而已！
这哪里？
醒来时，琪琪按按身下舒适无比软硬适中的厚床垫，一头雾水盯着前方白净净墙面上很有艺术气质的大油画。
「那是我母亲的作品，她自称是画家。」
刚跑完晨跑、到便利商店买牛奶、面包回来後又泡完早汤，一身清爽的栗原为满头乱发的她说明。
「简子琪小朋友，吃早餐吗？有面包、玉米片，咖啡等，任君挑选。」
长年久居国外的他饮食习惯偏西式，不吃白饭、味噌汤那套日式早餐，偶尔还可以，天天他可受不了。
突然清醒的她大吼：「你在我家干嘛？」
俊秀眼眸白她一眼，「是你在我这大叔家吧？」接着自动为她补句中文翻译，然後好整以暇的喝着咖啡欣赏她一脸蠢样。
「啊……」昨晚的尴尬记忆回来，她跳起身，踩到地上折高高的棉被，滑了一跤。仔细一瞧，她惊呼：「咦？这是我的棉被吧？」
没否认，他点点头。「昨晚你占了我的床，我只好搬你的棉被组过来用。」虽然他也有备用棉被组，但许久未用，总要晒个几天才能用吧。
「你、你……」天啊！她有没有被怎麽样？急忙低头检查自己的睡衣。
「想得美！」不屑的声音，自帅哥嘴中吐出：「我又不是开幼儿园的，哪会对自称是小美女的小朋友有兴趣，降低我大叔格调。」
闪过丢来的枕头，栗原不跟小朋友计较直接到另一个房间，坐在餐椅上打算继续吃他的早餐时，还是好心探头问她：「喂，想吃哪个？」像叫卖似的，拿起面包一个一个唱名：「宫崎红薯蒸蛋糕、北海道红豆、苹果派还是香草蛋糕或波萝面包？」
见她没回半句话，他半恐吓地说：「昨晚被你闹到我整晚睡不安稳，你若不吃，就回自己房间别来吵我。我要补眠！否则晚上高馨美那餐，你就自己跟他们吃。」
「你、你……我吃。」跳下床，她直冲餐桌前，深怕栗原先生反悔，到时她可是会被高馨美责怪到受不了。
「唉，你衣摆破一大道，会缝吗？」他怀疑这没长大的小朋友恐怕连针线包都没有。「要我借你针线包吗？」
转头看看身上破衣服，她急忙说：「要，借我。」
果真没针线包。「你都多大了，还穿小小兵图案睡衣。」
「这是我妈妈买布帮我做的，她手艺很好喔，还跟我阿姨开了间服饰店，遇到客人尺寸不合，马上就能修改。」开心笑了笑後，她得意的说：「所以我有很多漂亮的衣服。」
轻点头表示知道，忍下说出他也知道她母亲离婚後再婚这件事，指指面包要她自己挑。
吃饱比什麽都重要！所以她顾不得害羞，认真挑面包。
下好离手。拿起看中的宫崎红薯蒸蛋糕准备拆开吃时，一只霸道大手抢过。
「中文课结束了，从现在开始用日文，不会说就别想吃。」晃动面包，他说：「先念上头的字，念对了才能吃。」
她也不是省油的灯，立刻用日文说：「等等！」不犹豫的拿起这里头她唯一知道念法的波萝面包大声说：「メロンパン。」
「小滑头。」他用日文说了一大串话後，拿过刚煮好的咖啡。「饮む（喝吗）？」
点头。「ミルクもください（也请给我牛奶）。」想考她，门都没有！
宛如实境教学，一口早餐一句练习，大叔吃得轻松，小朋友气鼓鼓的满头大汗。
《藤沢荘の小さな青春》
https://www.popo.tw/books/617246