太阳西沉，没入海平面约四分之一，夕阳的余晖彷佛给灰雾岛披上了层橘红色的光幕。
港口处，黄色的潜艇在海面上停泊，守船的人正引颈盼着其他船员的归来。
喝得醉醺的酩酊大汉摇晃着走向归途，街旁的路灯一盏盏点亮，但守船者仍未等到他的船长与同伴。
而此刻被人给惦记的罗手拿莫约三指宽的古铜小锁在指上把玩。
「有意愿说说你身上的锁链了吗？」语调好似在商量，实则威胁。
「开门，锁链出现。」她的回应乾脆俐落到就像前面的不配合只是错觉。
看着夏拉几秒，罗将小锁扔给佩金。
锁被开启的瞬间，夏拉身上的锁链变得清晰可见，但也就只出现那麽一下，後秒立刻碎裂，什麽也没有遗留。
佩金忽然猛力甩手，他手上原本古铜的精致小锁变成了水蓝的半透明，穿过他的手掌直直坠下。
但在落地前，就跟锁链一样碎裂开，同样没留下任何残骸。
「对不起。」空气中飘散着一句话，明明声音很轻，却因里头含了太多太多的情绪，显得沉重无比。
没有人说话，只有夏拉的泪水从脸庞滑落，在坠地前同样碎裂不留痕迹。
──为什麽会哭？
──如果是喜极而泣心中为什麽会这麽沉痛？
──如果是悲伤忿忿，那又为什麽会有种解脱？
──打自这些人来，疑惑一个接着一个冒出。
──我到底，为什麽会在这里？
◆
罗收走了水蓝晶石，指使船员搬运走房内宝藏。
为了不让东西过於引人注目，他们还找了布包裹住璀璨的金银珠宝，而中央数座金雕基於没有人搬得动也只好作罢。
「走吧。」踏出古堡，罗再次感受到被湿气即浓雾围绕的不适。
他的身後，两人一熊全带着大包小包的财宝。
夏拉停在古堡门口，目送他们即将离开的身影。
锁链已经消去踪迹，只要她愿意，便可离古堡而去。
──离开……看看外面的世界……
在古堡里的时候，她曾无数次幻想过。
离开，离开她待了不知道有多久的古堡，到外面更大的世界去。
──但……我可是幽灵。
──幽灵，只适合待在这种阴森森古堡。
──而不是外面无比炫烂的世界。
「你还在那里做什麽？」罗他们还未离去。
应该走在最前面领头的他用不耐烦的语气叫着她，夏其也嚷嚷着要她出来。
但夏拉摇摇头。
「我不出去。」
「那可不行。」罗反倒是忽然勾起笑，「你也是我们这一次的战利品，当然得跟着走。」
扛着包袱的佩金表情复杂，但既然船长是这麽决定，他也只能加入说服行列，「就算你是幽灵，我们船上也都有一只熊了。」
撇开对自家船长，佩金大部分时都能够大略猜测出其他人──或者幽灵的想法。
「我是航海士唷！」听见提到自己，贝波也加了一句，歪歪头，又补充道：「你是新来的，要叫我『前辈』唷！」
「啊！贝波好诈！我也想被喊『前辈』啊！」先是冲着白熊抱怨，夏其对夏拉的反应从初见到现在都是最热烈的，「就是说啊！而且等等我们船上你也可以吓看看札诺克，他是我们的厨师！虽然嘴巴很不客气但不是什麽坏人。」
佩金抽了抽嘴角，心里吐槽对方我们根本和坏人两个字脱不了关系。
「我是幽灵才不是战利品……而且是飘不是走。」
最後，水蓝色的女子还是飘出了古堡。
──如果不跟着他们……
──所有问题都不会有解答。
咿咿呀呀，敞开的大门像是要阻止她反悔般地自动关闭，她回头似乎看见古堡出现一层半透明的膜，眨眼又恢复原样。而同时，带着吊牌的钥匙从佩金口带飘出，化成和夏拉相同的半透明。
她将钥匙收起，印证了佩金先前所言──拥有者另有其人。
「山上那座古堡，据说是很久以前一个叫莱那尔的家族所建，好像是已经存在了好几百年。」
灰街老情报商的话与犹如在耳。
「鬼！这里真的有鬼！我们快走！」在夏其脸色惨白的大叫中，三人一熊再加一幽灵终於是离开了。
◆
待罗等满载而归，领着三个船员外加新幽灵抵达海岸。
新月早已升起，在夜空中挂着笑容。
夏拉的身影在黑夜中透着幽蓝，看上去格外诡谲，但却正好成了盏灯。
要佩金说的话，罗此看着夏拉的眼神就像在看着什麽物美价廉的好东西。
「船长当家的，你们可终於……」殷殷盼着众人回来的守船者盯着多出来的幽灵半晌才把後面两字给说出。
「恩，新船员。」对船上厨师点了下头，罗率先进了潜艇。
「幽灵？船长当家的眼光依然这麽奇异。」说着不像赞美的话语，札诺克跟着回到潜艇。
夏拉眨着眼，狐疑的看向潜艇上的笑脸标志。
「啊！对了，夏拉我们是海贼唷！」夏其招呼着夏拉进潜艇时连带补充着。
佩金确定他在幽灵没有瞳孔眼白之别的眼里发现了震惊，一个被船长拉上贼船的幽灵出现了。
罗先是发出几声似笑的轻哼，才下达了下潜指令。
当潜艇一下潜，众人立刻发现一个问题──幽灵并不会跟着潜艇移动。
她先是直接穿进顶头的吊扇中，呈现微妙的惊悚後又才自己往下飘回他们面前。
「夏拉，你要睡眠吗？」当夏拉上了船，罗就不再喊她幽灵小姐。
他脑中估计有点想法，见夏拉摇头後，二话不说下达了命令：「你就自己跟船前进。」他的船又不是古堡可以把幽灵锁在里头，只能让她自力救济。
她点点头，轻巧倒立上飘，双手後放跟着船的前进一步步走在天花板上。
「真不知道该说当幽灵好还是不好？」夏其用手指搔搔脸颊，脸上是说不出滋味的表情。
佩金拍着他的肩，给了他个认同的眼神。
◆
「这是船长房间，旁边是船长的书房，另一边还有手术室。」船体顺利下潜，夏其自愿担任介绍的工作，「而这边是我和佩金的房间，札诺克睡厨房隔壁。」
虽然是入了贼船，但夏拉也没有什麽不满。
──海贼……说不定反而适合。
──船上也有很多适合幽灵的好地方。
──还有人和熊……挺好的。
「夏拉也选间房，船长总不会让你和其他个男生同房，现在还有几个房空着，趁船员还没有找满，先挑个吧！」夏其拉开房门给夏拉看看内部，一时忘了这根本多此一举，门对她而言仿若无物。
夏拉东瞅一眼西瞧一下，最後是选定了船末那间小型储藏室，一个门扉的高和宽，里面摆个置物架再进入两个人就足以塞满。
在一边墙上有扇舷窗，虽然以目前深度哪怕白天也看不见东西，但夏拉却对此房情有独锺。
「我给你装潢下吧。」夏其不能理解待惯大古堡的幽灵为什麽特别挑了这分明不能叫房、像极扫具柜的的狭小地方，所谓物极必反？
而明明只说「装潢下」，现在却拿着工具根本是要来「大改造」的模样，佩金不想了解这人脑袋又是什麽口是心非的回路线，但仍是不得不关心夏其是否真打算谈场人鬼之恋。
「你怎麽这麽上心？真看上她了？」尤其在看过夏其设计的房间图後，他甚是怀疑。
木制置物架放在最深处，还标注了可以让夏拉放她喜欢的东西，左边的窗框黏上几个打磨得亮晶晶的金属做装饰，地面虽然明知夏拉踩不了也还铺了地毯。
不是什麽粉嫩色调，沉着的木头咖啡色上点缀着金属饰品，并不像女生的房间会弄的，但看了设计图佩金得坦承夏其真的颇厉害，想像出的感觉还挺好的。
「也不是啦。」夏其搔搔脑袋，有点不好意思的回道：「但我看到她常常都是先尖叫，感觉有点对不起她……漂漂亮亮的一个女生……」
「谢谢。」夏拉的头像某种生活在土里的生物般突然冒出地面，虽然有点失礼，但佩金首先想到的是踩下去。
而夏其，当然是被惊得尖叫。
夏其开始动工装修置物架，夏拉在船上到处飘来又飘去。
她喜欢昏暗的无光地带，在角落幽幽地发着蓝光；喜欢飘进船长的书房，看着温度计的红色液体向下坠，然後才浏览过一圈书名就打定主意她只去看温度计。
有时夏拉也会在定点停下，看着船体向前进的模样，周边景物的快速移动令她觉得新奇。
「夏拉！」发现幽灵的身影穿过刚煮好的热汤，札诺克已经不知道该说什麽才好，这根本不知道是第几次了，而且每次都准准地穿过热腾腾的食物，他简直怀疑夏拉是故意的，「你听不懂人话吗？」
「对不起。」但偏偏夏拉每次都道歉的很有诚意，这又让他气不起来。
「算了……过来帮我冰一下奶油，我要弄饭後甜点。」札诺克招招手。说真的，夏拉比冰箱还好用。
「奶油是……黑色的？」迟疑了几秒，夏拉才把手穿进满是黑色奶油的大碗中。
「我讨厌白色。」看着插在上头的温度计下降到需要的温度，札诺克让她退到另一边，「不要靠近烤箱，离锅子远点。」他不想在又热一次汤後还要再热别个什麽东西。
最後她虚浮在靠近天花板处关注着札诺克忙碌的模样，炉子上浓汤的水蒸气在缓缓上升。
──食物是什麽滋味？
──甜点、浓汤、烤鱼，什麽味道？
──是时间久到让我忘却，还是我根本不曾尝过？
对方是在发呆还在想事情，那双眼中看不出个所以然来，札诺克放弃打扰後端着盘子呼叫其他船员开饭。
零零散散的回应对比着餐桌丰富的食物，他怀疑自己是自虐了才餐餐给他们煮得这麽丰盛，明明船上就没多少人……虽然也从没有吃不完的问题出现过。
他摇摇头，没有任何不耐的一个一个去把船员给拖到饭厅。