醉得厉害的Jayden感觉自己倒在一遍柔软上面。过了不久，他感到十分寒冷，他因着本能钻进身旁的温暖之中。
然後，他感觉有人抱着他，就像小时候他发高烧时，他妈妈抱着他睡一样。
他磨蹭了几下，便呼呼入睡。
Jayden头昏脑胀地醒来，他感觉自己被谁抱着他头顶传来呼吸声。他一抬头就见到Sam放大的脸。
Jayden以为自己出现幻觉，他擦了擦眼睛，确定唐亦琛睡在他身旁，不，是抱着他睡。顾大机长表示自己宁愿面对风切变也不要接受他和唐亦琛睡了的事实。
Jayden拿出身为机长的专业态度，冷静地推开唐亦琛。
Sam不知在做什麽梦，把Jayden抱的更紧。Jayden在Sam的怀中不断挣扎，然後他不小心碰到Sam不该碰的地方。Jayden固然感觉到什麽，他对着Sam的睡颜咬牙切齿地说：「死流氓！我是风流，你这是下流！」
也许Sam感受到来自Jayden的怨气，他在Jayden闹腾那麽久後终於醒来。
Sam缓缓地张开眼睛，蒙胧地见到自己怀中抱着个短发的人，他想着什麽时候Holiday剪短了头发後又闭上眼睛。
然後，他突然想到昨天已和Holiday分居，那麽他现在抱着的人是…
Sam猛地睁开眼，他低头见到面目狰狞的Jayden。堂堂唐大机长吓得如像在下飞机时遇上哥斯拉那样，他马上往後退，然後他头撞到床头板。
Sam摸着发疼的地方，连忙向Jayden道歉，换来Jayden连番的白眼。Jayden半是愤怒半是不自在地说：「如果道歉是有用的，还需要警察和监狱吗？」
话毕，Jayden的目光不自觉地飘向Sam某处尴尬的地方。
Sam不明所以，他顺着Jayden的目光去看，Sam看到自己某处起着反应。堂堂唐大机长当场脸红得能滴出血来，他马上用棉被盖住自己起反应的地方。
「下流！」Jayden刚说出这两个字就後悔了。他觉得自己的语气就像被夺去贞操的姑娘，对上了自己的表哥说话一样。顾大机长尴尬地翻身下床，距离Sam远远的。
Jayden对Sam吼道：「你不能对别人说现在的事！」语毕，Jayden更後悔了。他觉得自己真像和唐亦琛酒後乱性，发生了关系。
突然，Jayden的手机震动起来，震破了房间的尴尬。
Jayden滑动屏幕，他见到Holiday传来他和Sam的床照！
Jayden知道，Holiday传照片过来是在威胁他。
但是他思路一转，想着这是哪门子的威胁。他可不是浪得虚名的花花公子，之前他睡过那麽多女人，现在想换换口味睡男人不行吗？
他假装紧张地问Holiday她在哪，Holiday回他一个地址。
他无视仍在床上尴尬的Sam就出门了。
Jayden按着地址来到一间餐厅。他一入门口，就见到Holiday站起来对着他挥手。
他快速地走过去，猛地拉开椅子坐下，表达他的不满。
Holiday吃着午餐，笑说：「Jayden，你知道吗？Daniel之前曾经带我来这间餐厅吃饭，他就是在那天，跟我约好去看流星雨。」
Jayden冷笑道：「长话短说。」
Holiday以为Jayden着急，她继续笑说：「好不容易来到法国，需要凡事都那麽快完成吗？」
Jayden觉得自己在和外国人沟通，他挑明地说：「你传那些照片给我是有何用意？」
Holiday吃了最後一口汤後说：「我要你帮我，让我和Sam复合。」
Jayden决断地说：「我不要。」
Holiday惊讶地说：「你…你现在是要毁掉Sam！」
Jayden怒火中烧地说：「我帮不帮你都是毁掉他，那我为什麽帮你？你做过什麽对不起他的事，我没跟他说已经是在帮你了。你当日种下什麽因，今天就结什麽果。你就发照片给全世界，我无所谓，大不了就当我男女通吃。只是你，你没了唐亦琛，就算拿了什麽最优秀二副机长的名称也没有用。」
Jayden的话无疑是戳破Holiday的心事，她怒不可遏地反击道：「你那麽紧张唐亦琛，难道你喜欢他吗？」
Jayden不屑地说：「不知道你从哪得到这样的结论。你那麽爱胡思乱想，乾脆去写小说好了，为什麽要占着二副机长的位置？你使出这些手段，你配当机长吗？」
说罢，Jayden头也不回离开餐厅。