【第三章急奔的身影，慢行的流笼】
时光匆匆，雪翾在花莲上了小学。
孟鸿也进了同一个小学，就在雪翾想着会不会同班的时候，才发现这附近的小学生入学人数只有十五人，只够凑成一个班。
记得孟鸿知道雪翾没有搬回台北时，显得十分高兴，但又说：「早知道你会留下来，我就不用那麽辛苦了。」
「辛苦什麽？」
「想着要怎麽去台北啊！」
他们笑了起来。
不过，进入了小学，他们两个很有默契，在别人面前不提血缘关系，也有着各自的生活圈。毕竟在同一个班级，还表哥表妹地叫，就会显得他们和别人不一样。他们都不想那麽引人注意。
後来，到了雪翾小学三年级的时候，发生了一个情况，让雪翾讨厌和孟鸿同班，甚至开始对孟鸿的存在，感到苦恼。
这要从一个对雪翾来说很陌生的事——花莲县议员选举谈起。
※※※
花莲县议员选举期间，每位候选人可说是八仙过海，各显神通，什麽样的「牛肉」都端出来诱惑选民。其中有位候选人，许诺要改善这附近靠海村落的生活品质，并且详细提出房屋重建、道路整修的计画。後来，这个县议员当选了，执行了一年，却无法完成对选民的许诺。但如果事情到此为止，对幼小的雪翾来说，不会有任何影响。县议员为了弥补自己的承诺，做了一个决定：迁村。
县议员主张，雪翾他们所住的这村落，曾经以丰富的海洋生态闻名国内，不过住在部落里的阿美族人，却在最近的台风灾害中，遭到了严重土石流的侵袭。县议员把灾害的原因，归咎於部落上方开辟了飞行伞平台基地，并且在开挖道路时，任意倾倒废土，才会造成土石流淹没民宅的灾情。所以，县议员一方面打击通过飞行伞平台基地法案的政敌，另一方面也强调这村落已经不适合居住，必须尽快搬迁。
雪翾不懂政治，只知道自己目前居住的外公家，以及孟鸿他们家的房子，都要搬走。她心想，也许搬家是好事吧！孟鸿家的房子，在上次台风时就毁掉了，没有人帮忙重建。
幸好，孟鸿的父亲吴士品，曾经有职业军人的身分，因执勤时发生意外导致双脚残废才退役，所以可以申请在眷村居住。原本以为退伍後就不能住在眷村，但实际上仍居住的眷户大有人在。再加上东部人口的流失，种种因素导致的结果是：不仅孟鸿一家三口都搬进眷村，就连雪翾他们一家人（外公、外婆、雪翾的妈妈、心如、雪翾）也进了同一个眷村。由於海岸迁村，小学当然也移至眷村附近。
关於迁村，一向温和的吴士品，难得发了脾气：「当初县议员说的是改建，不是搬迁。海边村落的生活方式，有它的文化内涵，如今弃而不顾，实在太过可惜。难道这就是县议员说的『房屋重建、道路整修』吗？难道这就是政府说的『扶助东岸低收入户』吗？这种方式，和当初的承诺相差太远了，根本没有完成许诺的诚意，只是用最粗率、最随便的方式，回避该处理的问题，唉！」
然而，一个低收入的残疾者，尽管再有道理和见识，也无法有什麽作为。他们只能乖乖搬入眷村。孟鸿和雪翾也成了邻居。
原本，雪翾以为双方住得较近，是一件快乐的事，不用骑脚踏车辛苦相会。但是她发现，彼此当了邻居後，双方的母亲有了接触，就不见得是好事了。
村外的人可能无法想像，眷村的邻居互动有多麽频繁，频繁到说话的内容是什麽都无关宏旨。两户人家比邻而居，两家的妈妈有事没事就串门子。串门子原属稀松平常的事，但不知怎麽搞的，两家的妈妈就喜欢拿孩子当话题，而且充满较劲的意味：
「我们家雪翾最乖了，每天回家都认真读书，这次段考得到了全校第五名呢！」
「全校第五名？那可真是厉害，我们家的孟鸿要是有这麽用功就好了。孟鸿这孩子真是的，他每天放学以後，老是跟几个野孩子跑去林场玩耍，也不肯多花时间念书。不过说也奇怪，孟鸿的成绩还过得去，听说这次段考，他拿到了全校第二名呢！要不是这样，我一定狠狠地教训他，怎麽会有这麽贪玩的孩子，跟他爸爸差这麽多……」
然後，雪翾的妈妈回家，一定把女儿叫出来训话一顿。原因不是因为考了全校第五名，而是因为输给了隔壁家的吴孟鸿，让妈妈没面子。接着，就一定是限定娱乐时间，只为了下次段考能获得理想的名次。
在雪翾卧薪尝胆的努力之下，成绩进步不少，接下来的那次段考，她考了全校第二名。
但她笑不出来。因为，孟鸿考了全校第一名。
这样的情况不停上演，无论是功课、美劳、体育……只要是孩子能比的，都被母亲们拿出来比较。
痛苦的是，雪翾总是胜少败多。孟鸿似乎天资聪颖，做什麽都得心应手，总是挡在她的前面，让她没有好日子过。她唯一常胜的项目，就是跑步。一般说来，男生跑得会比女生快，但她努力克服了这项先天不利的条件，反正跑步不用动脑，把身体练好，姿势正确，一直跑就对了。就是这个项目，让她在两户人家之间保住了尊严。
雪翾和孟鸿的关系显得有些尖锐，甚至在学校都不太愿意和对方交集，彷佛变成了竞争对手。後来，孟鸿主动约雪翾出来，两人来到当初最常聊天的山坡，爬上了树，针对这个情况举办小小的讨论会。
「雪翾，你是不是讨厌我了？」
「没有啊！」
「那你怎麽看到我都不高兴？」
「是你自己说在学校不用表现得太熟啊！」
「不，是我妈和你妈拿我们比来比去，让你觉得很烦，对不对？」
雪翾无法反驳，默默点头。
「我们不要管她们，保持我们本来的样子就好了。」
「好。」
「如果你对我的态度还是怪怪的，那我就通通输给你好了。功课、才艺竞赛、体育比赛，我全部认输！」
「不行！你故意输给我，我会比现在更生气。你要全力以赴喔！」
「已经会用成语啦？好啊，我们都全力以赴，不为妈妈，只为了让我们的表现更进步！」
「好，平常我们还是好兄妹，比赛的时候，我和你就是竞争对手，我会把你当作一定要打败的敌人，你不可以故意放水输给我，知道吗？」
从此，雪翾试图在各方面赶上孟鸿。虽然雪翾说出不用放水的豪语，但实际上要和孟鸿竞争，确实需要承受很大的压力。
有时，比赛输给孟鸿之後，雪翾常常会迁怒到那个她根本不认识的县议员身上。要不是县议员没有好好完成许诺，他们也不用搬家；要不是他们搬家，两家的妈妈也不会常常拿孩子比来比去。
雪翾下了结论：所以，那些什麽议员的，全部都是令人讨厌的东西！因为他们会害小孩变得更辛苦！
※※※
今天的校庆运动会，当雪翾发现入围决赛的对手包括孟鸿的时候，她忍不住低声咒骂起来：又是这个阴魂不散的家伙！就像毫无情面也毫无理由的铁丝网，永远挡住她的去路。
不过，小学的她已经学会咬牙立誓，这次不管孟鸿是什麽样的网，她都要飞过去。
团体竞赛不需要和同班的他对上，偏偏百米赛跑是个人赛，她和他都打进了决赛。一想到如果输给他，家里的老妈会唠叨个三天三夜，她说什麽也要跑赢。
而且今天双方家长都来到了学校参观，要是跑输了，可能不用等到回家，当场就挨骂了。雪翾几乎可以想像，妈妈当着全校师生面前训她的模样，而舅妈搞不好还会假惺惺地过来劝个两句：「唉呦，胜不骄败不馁嘛，你也不要生气了，毕竟第一名就只有一位啊……」
不行不行，绝对不能在比赛前想着失败的情况，会给自己的身心带来负面暗示。她用双掌拍了拍自己的脸，集中精神，准备全力冲刺。
此刻，她看见孟鸿也站在起跑点上，一脸无所谓的样子。哼！等到他被她打败，看他还能这麽从容吗？
起跑的枪声响起，选手们个个风驰电掣，在跑道上急奔，眼神死盯着终点的那条线。雪翾平常就喜欢锻链身体，为了这天更是研究了八种起跑的方式，选出了最适合自己的动作。因此，她逐渐拉开和其他人的距离，保持领先。
就在她以为万无一失时，她眼角的余光，察觉到孟鸿正快速赶上。
开什麽玩笑？几秒的落差，会让她被骂三天三夜。她卯足了劲，将步伐逼得更快，彷佛一把看不见的鞭子在鞭打自己，把剩余的速度全逼出来。
就这样，她抢先抵达了终点。应该说，她撞上了终点。因为她无法控制自己的速度，到了终点以後也停不下来，滚落在地。
她头昏眼花，只觉得天旋地转。等到她看清楚时，一双友善的手伸到她面前……竟然是孟鸿！
她毫不领情，用自己的力量站了起来。然而，她却忘不了，孟鸿方才看着她时，露出的浅笑。
难道他在嘲笑她的跌倒吗？不，那是竞争完毕後，友好的象徵。哼，再怎麽笑，也无法改变她得到冠军的事实。她不免得意起来。
即使没有母亲的推波助澜，她还是想要打败他。
她自己都不知道为何会有这样的心态。
※※※
一直到国中三年，雪翾都还在妈妈的压力下，为了和孟鸿竞争而苦恼。
如果这世上有什麽比孟鸿更令雪翾苦恼的东西，那就是眷村了。就是这样的环境，让她的生命被许多眼光切割，无法做她自己。当然，眷村也有许多好处，邻里的互助，环境的单纯，还有政府支持的艺文活动，都曾在她的记忆中留下美好的痕迹，但她一想到两户人家的较劲，就觉得这一切得不偿失。
尤有甚者，两家的妈妈为了较劲，往往刻意安排两家的孩子在同一个环境下。於是雪翾和孟鸿，从国小到国中，都在同一个学校，同一个班级。这样的安排，并没有让雪翾和孟鸿的感情更好，反而使他们的压力更大，彼此疏远了。
好不容易熬过了国中三年，雪翾决心把握这个机会，考到市区的高中，那里没有家长的监控，没有眷村，没有孟鸿。也许拉开了和孟鸿的距离，可以取消竞争关系，恢复儿时相处的美好。
「老天爷，求求你让我摆脱那些麻烦的东西吧！就让我去市区读书，不让我妈管我，没有眷村，没有孟鸿。」
她几乎都如愿了——除了最後一项。
花莲并不是每所高中都男女合班，但是她们偏偏就进了同一所高中，而且是同一班。高中必须经过考试，这并不是两位母亲的操控，只能说是造化弄人。
上了高中，孟鸿几乎没有跟她说话，她也乐得轻松，专心沉浸在自己喜欢的田径运动里。不过还是有几个同学，知道他和她从小就认识，甚至将她们配成双。她只能郑重地澄清，这是一段孽缘。
「雪翾，你真的和吴孟鸿不是情侣吗？」
「才不是呢！只是刚好从小就认识而已。」
一名女同学说：「那我要向他告白，你不会介意吧？」
「不会啊！你尽管去，我祝你马到成功。」
那名女同学真的去告白了，但很快就遭到拒绝。
这已经是第五个被孟鸿拒绝的女生了。大家都在猜，孟鸿是不是有女朋友，可是看他的言行，又不像是有女朋友的样子，只能说这个文武双全的怪胎，不懂得把握自己的优势，谈一场轰轰烈烈的恋爱。
虽然彼此的关系疏远，但雪翾还是一直暗自留意着他。说实话，上了高中之後，经过青春期的洗礼，孟鸿变得更成熟稳重，也更有魅力。雪翾甚至有点自惭形秽，猜想孟鸿的疏远，不是因为逃避竞争的压力，而是她不配和他形影不离。
事实上，孟鸿有几次约她去看海，她都因为某种自卑的心理拒绝了，还说：「你可以去约别的女生啊！好多女生想跟你出去。」
孟鸿并没有约其他女生，只是保持自己生活的单纯，偶尔和几个男同学到林场探险，或者开始自习爵士鼓。家境贫寒的他，不可能买爵士鼓，但他第一次听到鼓声，就爱上那种像心跳一样的动感。於是他利用学校的热门音乐社，开始打起鼓来。
而雪翾也有自己的生活。在课业上，她保持稳定；在社团上，她在田径社已经夺得奖牌；甚至在恋情上，也有两个男同学想和她交往，但她都对他们发了「好人卡」，诚恳地婉拒：「对不起，你是个好人。」她也不是不想恋爱，但就是觉得那些男生还不够好。至少，她没有因他们产生怦然心动的感觉。
有一天，国文老师教到李白的<长干行>这首诗，里面提到「同居长干里，两小无嫌猜」，马上就有多嘴的同学起哄：「老师，沈雪翾和孟鸿也是在同一个村子一起长大的，这样算是两小无猜吧！」雪翾听完，立刻没好气地说：「两小无猜？我看是两小无情吧！我和孟鸿没有任何交情，他从以前就只会给我带来麻烦！」不料这番否认，却让同学们更起劲，认为是青梅竹马之间的斗嘴。不过，当事人之一的孟鸿却毫无反应，看不出他是怒是喜。
雪翾发现，她已经很久很久，对他心里的想法一无所知。
※※※
高二那年，田径社和登山社合办了一次林场之旅，挑选市郊的某个林场游玩。田径社的她参加了，直到她在现场看见孟鸿，才知道他是登山社的社员，而不是热音社的鼓手。上了高中，虽然功课仍互相比较，但各有各的社团生活和未来志愿，雪翾发现自己面对他，压力不那麽大了。不过即使是团体活动，和他同游依然令她感到不自在，天气也跟着心情变得阴霾沉重。
她们在林场获准搭乘「流笼」。这是用木头和绳子建造的山间运输工具，有点类似缆车，由於带有危险性，一般情况下只有林场的员工才能搭乘。不过林场为了让游客体验林场生活，设计了短程的观光流笼。
孟鸿望着流笼，又看看天色，说：「好像快下雨了，搭流笼似乎有点不妥吧？」几个怕淋雨的女同学也打了退堂鼓，但雪翾仍不服输：「既然来到这里，不体验一下怎麽行？」孟鸿说：「你没看到角落那边有殉职员工纪念吗？他们就是搭流笼发生意外的。」雪翾脸色不悦，骂道：「说这种不吉利的话真扫兴，如果你不敢搭，就到旁边等我们吧！」孟鸿一言不发，搭上了流笼。雪翾发现，这是他们这学期以来，第一次对话。
登山社社长是个矮小但精力旺盛的男人，也是孟鸿的死党，常常一起去爬山，或者到森林探险。
流笼缓缓启动，上面扣除工作人员，只有雪翾、孟鸿和登山社社长。雪翾第一次搭这种悬空的交通工具，习惯使用双脚的她，感到特别不踏实。但是宿敌就在身边，她死也不肯示弱。
社长对孟鸿说：「孟鸿，怎麽样？我们终於撘上流笼了，你不是期待已久吗？」
期待？他期待流笼？那为什麽他又说感到不妥？
「能够亲自体验当然是最好的，」孟鸿说：「第一次搭乘，总是会担心。但我早就决定，今天一定要见识流笼。」
雪翾忍不住插嘴：「说得真好听，明明就是胆小鬼。」社长帮两人打圆场：「学妹，你不要小看孟鸿喔！他可是登山社之光，已经跟着大学生的登山队去爬过木瓜山，遇过的挑战绝不会少。最近他还会拿到奖学金，据说那笔钱是一个热爱自然健行的校友，捐给在社团表现优异的学生。能够拿到这奖学金，表示孟鸿很厉害呢！」
奖学金？雪翾想起，学校确实有一项由校友为社团设立的奖学金，但因为审查严格，很少听到有人获得。孟鸿真的那麽厉害？
「我没有那麽厉害，」孟鸿说：「我只是刚好也喜欢户外健行。在野外，许多花草都可以同时存在，谁也不必排挤谁，我喜欢这样的感觉。」
雪翾对他有了些共鸣。难道他从来就没有把两家的竞争放在心上？
如果这是真的，照理说她应感到高兴，可是她现在却有一种唱独角戏的悲哀，把他当劲敌那麽多年，他却如此云淡风轻，自己在他心中到底有没有重量？
为什麽会想到这种问题啊……雪翾懊恼中，脸上微热。
这时，社长冷不防问了雪翾一句：「学妹有没有男朋友？」
雪翾一时不知如何反应，紧张地说：「为什麽要问这个啊？」
社长轻松地说：「想问问看自己有没有机会啊！如果没有，说说看你想要的类型，说不定我可以做到唷！」
雪翾分不清楚社长是认真还是玩笑。孟鸿依旧看着流笼外的山景，彷佛没兴趣加入对话。雪翾有种莫名的怒气，说：「我没有男朋友，也还没决定喜欢的类型，但绝对不能是住在眷村的人。」
孟鸿还是没有反应，似乎根本没听到。雪翾大胆地望着他，不肯把视线移开。社长被这种气氛震慑，不敢再多说话。雪翾仔细看他的身形，虽然从小就认识他，但他什麽时候变得这麽有男人味了？这样一个男人，为什麽不肯转头看看她？
雪翾望着他，他却始终望着山。
流笼平安抵达，他们三人回到地面。踩在地上的那一瞬间，雪翾开始胡思乱想，想像如果只有他和她搭上流笼，他可能会凝视着她，说：「其实我一直记得对你的许诺……」；或者由她主动说：「其实我的竞争，只是想让你认同，我根本不想和你疏远……」或者更戏剧化一些，流笼出了意外，他们无法回到现实世界……
但这些她所想像、她所期待的浪漫剧情，实际上都没有发生。雪翾觉得，刚才在流笼里的相处时光，彷佛是一场走私的梦境。如今，她回到现实，他也依旧是他，一切不会有任何不同。
唯一的改变，就是关於孟鸿，她再也无法像课堂上那次，斩钉截铁地宣称两小无「情」了。因为她发现，自己比想像中，更在乎这个儿时就认识的男孩。