如他所说 如题 的英文

《中国古代编年史》为当今难得一见的白话文编年体正史书藉。年代表述方法“公元××年（干支×轮××年，帝王××年）”为本书独创，以公元纪年、干支纪年为年代主线，帝王纪年为年代辅线，主辅鲜明，年代精准，无重复、遗漏和错位。史事记载釆用《资治通鉴》编撰方法，内容依据《竹书纪年》《史记》《资治通鉴》《续资治通鉴》《明史》和《清史稿》。全书以朝代或时期为卷，以帝王或重大历史事件为章，力争达到“年代精准、事件清晰，人物生动，结构紧凑，文字简练”目的，值得阅读和收藏。...